Today I've added routes for Lanterns:-) Lanterns are now under Map Completion. It's a static copy of markers, Lanterns for Illuminating achievements are still in the Expansion section, and are now separate.
Also, I still haven't found all Arcane chests yet, so if you find some unmarked, please let me know on Discord. Enjoy:-)
If you don't see these routes in the game, double-check if you followed the Installation Instructions correctly. If you still have issues, let me know in the #all-in-one-issues channel on our Discord